În Țara Norului Alb
de
Sarah Lark
Editura RAO
Anul publicării în limba română: 2018
Titlul original: Im Land der weißen Wolke (2007)
Traducere: Graal Soft
Număr de pagini: 736
ediție cartonată
volum achiziționabil pe
Portokal.ro
În Țara Norului Alb este primul volum dintr-o spectaculoasă saga familială în care romantismul cărților de dragoste se combină cu aventura ficțiunii istorice, într-o modalitate seducătoare pentru toate categoriile de cititori.
Pseudonimul Sarah Lark aparține scriitoarei germane Christiane Gohl, născută în 1958, la Bochum.
Ea a lucrat mulți ani ca ghid turistic și în această perioadă a vieții s-a îndrăgostit pasional de Noua Zeelandă, fâșia de pământ ce a fermecat-o prin peisajele sale de o splendoare aproape ireală.
Mare parte din operele ei literare oglindesc această fascinație și ne transpun perfect într-o lume îndepărtată, atât geografic, cât și temporal, epoca istorică în care se petrece acțiunea poveștii din Oceania fiind cea a începutului colonizării europene.
Un anunț:
«Biserica anglicană din Cristchurch, Noua Zeelandă, caută femei tinere, onorabile, cu experiență în treburile gospodăriei și în creșterea copiilor, care sunt interesate de o căsătorie creștină, cu membri importanți și prosperi ai comunității noastre.»
… publicat într-un ziar bisericesc londonez, în 1852, este cel care o determină pe Helen Davenport, tânăra guvernantă a celor doi băieți ai lordului Greenwood, să se gândească la călătoria spre Noua Zeelandă, un loc necunoscut și misterios, pentru a se căsători cu un bărbat pe care nu l-a întâlnit niciodată.
Fiica de preot, care după pierderea tatălui a făcut totul să își sprijine frații în a își termina studiile, se simte atrasă de ideea de a-și construi o viață tihnită, pe un tărâm virgin, unde orice întreprindere de cuplu pare realizabilă.
Și rebela Lady Gwyneira Silkham, cea mai mică dintre fetele unei nobile familii din Țara Galilor, pentru care încep să apară probleme financiare, este în căutarea unui soț, dar nu are nicio intenție de a accepta pretendenții plictisitori care i-au cerut până acum mâna.
Nu poate refuza însă propunerea unei expediții romantice spre tărâmul maorilor, pentru a-l cunoaște pe fiul lui Gerald Warden, magnatul de peste mări al lânei și turmelor imense de oi. Chiar dacă aceasta vine după un dezonorant joc de cărți pe care tatăl ei l-a pierdut și în care miza a fost tocmai căsnicia fetei.
Gwyneira a avut mereu preocupări baiețești cum sunt vânătoarea, îngrijirea animalelor, a cailor și a câinilor, așa că nimic nu-i sună mai tentant decât posibilitatea de a scăpa de rutina ceaiului zilnic și de enervantele șuete feminine inutile, specifice clasei sale sociale, și a își cuceri libertatea cavalcadelor pe șesurile unei noi lumi, cu orizonturi infinite.
Destinele celor două domnișoare, Helen și Gwyneira, atât de diferite între ele, dar animate ambele de dorința de-a deveni stăpâne asupra propriilor vieți, se intersectează pe Dublin, vasul ce își va ridica velele spre direcția Christchurch, Noua Zeelandă.
Este imposibil de prevăzut dacă la capătul drumului, pe tinerele pline de speranțe le așteaptă dragostea și fericirea, dar entuziasmul lor atinge apogeul când, după o lungă călătorie în care ajung să se cunoască și să se împrietenească, văd apărând la orizont țărmurile muntoase și înverzite, de-o frumusețe atât de promițătoare, unde începe viitorul lor…
Sarah Lark plăsmuiește o captivantă aventură cu parfum romantic și iz istoric, adesea de o intensitate dramatică tulburătoare, cu personaje înflăcărate, iubiri pătimașe și meandre imprevizibile ale sorții.
Acesta pare a fi secretul unei rețete reușite de bestseller european, poveștile epico-sentimentale din colonii aducându-i autoarei succesul în Germania, Spania, Anglia sau România, unde prima ediție a cărții s-a epuizat imediat și multă vreme, până la reeditare, a fost cel mai căutat titlu de către cititorii care nu mai găseau decât volumele doi și trei ale seriei. Chiar dacă ele se pot citi separat, legăturile narative fiind – din perspectiva personajelor – mai mult familial-generaționale decât continuator-personale, produc o irezistibilă poftă pentru începutul istorisirii.
Trilogia În Țara Norului Alb este alcătuită din romanele:
În Țara Norului Alb
Cântecul maorilor
Strigătul păsării kiwi
Volum disponibil pe
site-ul librăriei online
Portokal.ro
Hmmm, sună tare bine! Și cred că are o doza mică de sirop(romance), suportabilă, din câte îmi dau seama, așa că îmi face cu ochiul. 😀 Chiar mi-as face curaj pentru o serie.😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Merita, Dana! 🙂 Pe masura ce avanseaza actiunea, e tot mai putin siropoasa – spre deloc. 😛 Dupa cum era de asteptat, pe fete nu le astepta doar lapte si miere in colonii. 😛
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Dacă o recomanzi tu , atunci sunt sigura ca merita citită. Plus ca e de la editura RAO ♡.
Foarte convingătoare recenzie, Marius!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Merci, Vero! 🙂 Una dintre acele caramidute RAO adorabile. 😀 De neratat! 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Nu mă mai tenta! Pușculița mi s-a golit după ce am făcut trei comenzi. Aștept să se umple până la Gaudeamus 😁 Mulțumesc pentru recomandare, Marius! Frumoasă recenzie!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Multumesc, Alina! 🙂 Da’ eu cu drag! 😀 Neaparat de pus pe lista de cumparaturi la Gaudeamus. 🙂 Bine ca a fost reeditata, cititorii tentati cu volumele 2 si 3 o cauta degeaba la alte editii de targ. 😛
ApreciazăApreciază
Mai vin si eu sa dau un like, din cand in cand, pe laptop – altfel te citesc si te apreciez in tacere, fiecare post, pe telefon, pe mail…. dar la acelea nu pot da like. O trec si eu pe lista, pentru cand oi ajunge s-o citesc.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Multumesc mult, Marina! 🙂 Chiar ma gandeam ca asta este una dintre acele aventuri scrise parca anume pentru preferintele tale. 🙂 Sunt sigur-sigur ca o sa-ti placa. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Am tot auzit de autoarea asta si stiu ca toti o recomanda, dar eu inca nu am citit-o. Multumesc pentru recomandare!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Cu drag, Eva! 🙂 Trebuie neaparat sa o incerci! 🙂
ApreciazăApreciază
Cele două domnişoare mi-au devenit imediat simpatie 🙂 . Mulțumim, Marius!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Cu drag, Em! 🙂 Foarte in spiritul vremii, personajele si toata povestea. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Am tot auzit despre aceasta trilogie, nu m-am decis inca daca ar fi genul meu, dar citind ce ai scris balanta incepe sa incline inspre un da.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Cred ca ti-ar placea, Ana! 🙂 E suficient de realista ca sa nu poata fi catalogata doar intre paginile roz. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Am auzit si eu ca peisajele din Noua Zeelanda sunt deosebite. Un loc perfect pentru o poveste frumoasa.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Daa! Locatiile din Stapanul inelelor si The Piano! ❤
ApreciazăApreciat de 1 persoană
The Piano nu stiu, dar Stapanul inelelor da, confirm, sunt super peisajele!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
The Piano e destul de asemanator cu romanul asta, porneste de la aceeasi premisa a casatoriei prin corespondenta, dar cartea e foarte realista, filmul e in primul rand picturalo-poetic. 🙂
ApreciazăApreciază
Super! Mi-ar plăcea cartea.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Merci, Di! 🙂 Frumoasa si captivanta. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Imi place ideea unei actiuni care se desfasoara in Noua Zeelanda, un taram despre care nu s-au spus atat de multe si care aduce un iz nou literaturii universale.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Daaa, chiar ma intrebam, in timp ce citeam romanul, oare de ce nu sunt mai multe carti si filme cu actiunea plasata acolo. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană