Al nouălea mormânt
volumul II din
seria
Fabian Risk
de
Stefan Ahnhem
Editura Litera
Colecția Buzz Books
Anul publicării în limba română: 2019
Titlul original: Den nionde graven (2015)
Traducere din limba engleză: Dana-Ligia Ilin
Număr de pagini: 640
Al doilea volum din seria de thrillere Fabian Risk – a scriitorului suedez Stefan Ahnhem – este de fapt un prequel care-l are drept protagonist pe același inspector de poliție, în vremea când activa în Biroul Național de Investigații Criminalistice din Stockholm.
Ancheta descrisă în Al nouălea mormânt este, evident, independentă de cea din Victimă fără chip (precedând-o), romanele se pot citi separat, dar există o anumită satisfacție a descoperirii legăturilor între viața viitoare și cea din prezent a detectivului Fabian Risk, fanii lui putând afla din noul episod revelator, de ce s-a hotărât să se retragă în localitatea sa natală și cum au apărut turbulențele familiale pe care încerca să le aplaneze prin această mutare.
Echipa inspectorului criminalist intră în alertă când se constată dispariția suspectă a ministrului suedez al justiției.
Cazul se prefigurează complicat și insolit, Fabian Risk realizând rapid că politicianul avea ceva de ascuns, începând cu un al doilea telefon mobil secret, de existența căruia nu știa nimeni.
În același timp, în Danemarca, este găsit trupul masacrat al soției unui cunoscut jurnalist de televiziune.
Această investigație este preluată de polițista daneză Dunja Hougaard. O coprotagonistă perspicace și intuitivă, dar cu o viață privată dezastruoasă, caracteristici personale ce o conturează ca veritabil alter ego feminin al lui Risk.
Cazul investigatorului suedez și al omoloagei sale daneze au o particularitate înfiorătoare comună, scoasă la iveală de cele două anchete desfășurate în paralel.
Atât corpului ministrului justiției, care este și el găsit, cât și cadavrului soției vedetei TV, le-au fost extrase organe interne.
Deși comise în state diferite, cele două crime par înfăptuite după un plan complex, clar definit, cu execuții pregătite în cele mai mici amănunte.
Fabian Risk și Dunja Hougaard își unesc eforturile pentru a identifica ucigașul, încercând, în același timp, să calmeze rivalitățile dintre colaboratorii lor suedezi și danezi, atât cele externe, internaționale, cât și cele interne, din cadrul propriilor echipe.
Ca și cum investigațiile nu erau deja destul de presante, cu toți ochii superiorilor și ai presei ațintiți asupra lor, urgența rezolvării cazurilor crește și mai mult când apar noi victime executate după același modus operandi: alte cadavre mutilate, cu părți ale corpului lipsă.
Care sunt motivațiile misteriosului asasin ce parcă desfășoară un ritual macabru?
Stefan Ahnhem se depășește pe sine însuși, cel din primul volum, în acest volum doi al seriei de anchete conduse de Fabian Risk.
Prezentarea în paralel a acțiunilor din Suedia și Danemarca, a perspectivelor polițiștilor și victimelor, a cercetărilor oficiale și a problemelor personale, ține alertă atenția și empatia cititorilor pe parcursul întregului roman.
Al nouălea mormânt este o escaladare continuă, progresivă, a terorii, un thriller clocotitor cu crime feroce, investigații febrile și tensiune dramatică atingând cele mai înalte cote.
Titlurile din seria Fabian Risk traduse în limba română sunt:
Victimă fără chip
Al nouălea mormânt
Minus optsprezece grade
Cărțile au apărut la
Editura Litera
Nu știu când și cum, dar trebuie să iau și eu cărțile autorului. Foarte bună recenzia ta, ca întotdeauna!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Merci, Eva! 🙂 Presimt ca ai sa devii si tu fana a autorului. 🙂
ApreciazăApreciază
Mi-a spus o prietena ca ar trebui să încep cu volumul 2 , apoi si 3 .
Ce bucuroasă sunt ca am luat cărțile . Mulțumesc tare mult pentru recomandare, Marius!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Cu drag, Vero! 🙂 Da, ar fi ordinea logica temporal a actiunii, dar parca totusi eu prefer sa le iau dupa data in care le-a scris autorul. 😛
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Atunci merg pe mana ta ♡
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Ah, ce responsabilitate. 😛 Faza e ca volumul doi este un pic chiar mai bun decat primul, ar merita si de asta citit intai. 😀 Mi-e greu sa ma pronunt clar. 😛
ApreciazăApreciat de 1 persoană
E ok. Le citesc la rând 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Wow! Nu am niciun dubiu că e o carte tare bună, pe care musai trebuie să o citesc!!!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Indubitabil, musai! 😀 Una dintre cele mai bune serii de thrillere traduse la noi. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
De cand zic ca o sa ma apuc si eu de seria asta!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Sunt curios daca ti se va parea la acelasi nivel cu Lantul. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Nu ma provoca! Atat iti spun! Si asa ultima comanda continea 22 de carti. Nu mai am bani si de …mormant :)))
Faina rau recenzia ta, Marius! :*
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Multumesc mult, Alina! 🙂
Inca un mic efort si pentru seria asta! Merita! 😀
ApreciazăApreciază
Scrie foarte bine autorul! Chiar este o serie buna! Ai prezentat frumos cartea.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Merci, Iasmi! 🙂 Ce bine ca ne-au ajuns traducerile atat de prompt. 🙂 Desi mi-as fi dorit sa fie direct din suedeza, nu retalmacite din engleza. E straniu ca nu au gasit pe cineva care sa traduca calitativ direct din original. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Sunt traduse din engleza in romana? Oricum, am auzit multe despre seria asta, vad ca e foarte in trend. Autorul pare foarte bun. Multumesc pentru recomandare!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Cu drag, Ana! 🙂 Da, sunt traduse foarte reusit, dar sunt sigur ca avem traducatori capabili si pentru limba suedeza. 🙂 Autorul pare tot mai bun, de la volum la volum! 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mi s-a ridicat parul pe maini ! Să tot fie Halloween în fiecare zi de când deschizi cartea si până când o termini 🙂 . Mulțumim, Marius!
ApreciazăApreciază
Mă tentează cartea asta!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Super! O sa o iau, pare captivantă. 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Voiam sa spun ca îmi plac crimele, mai pe scurt, dar se înțelege altceva. 😂 imi plac cărțile și filmele cu crime…
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Hi, hi. In romana are ceva mai putine intelesuri CRIME-ul ala afistat de toate programele TV de gen. 😀 … Este una dintre cele mai bune serii literare cu anchete politienesti. Intre cele nordice, as spune ca e imediat dupa trilogia lui Stieg Larsson, ca atractivitate. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
O sa o iau, mi-a rămas pe creieraş. 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Jack the Ripper 2.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Cam asa. 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană