Mr. Mercedes

de
Stephen King

.

Editura Nemira
Colecția Armada
Data publicării în limba română: 2023
Titlul original: Mr. Mercedes (2014)
Traducere: Ruxandra Toma
Număr de pagini: 536
titlu achiziționabil pe
Portokal.ro

.

Romanul Mr. Mercedes al celebrului Stephen King reprezintă o abordare distinctă în cadrul operei scriitorului american, cunoscut pentru predilecția sa față de horrorul supranatural.
În această primă parte a trilogiei Bill Hodges, King se abate de la rețeta consacrată și descinde într-un teritoriu mai rar vizitat, cel al thrillerului psihologic detectivistic pur.

Lansată în 2014, cartea urmărește o poveste întunecată despre o crimă oribilă și încercarea unui fost detectiv de a-l prinde pe autorul acesteia înainte ca o nouă tragedie să lovească.

King demonstrează, prin acest roman, capacitatea sa de a se reinventa și de a oferi o istorisire tensionată,  captivantă, chiar și în afara genului horror cu care este automat asociat.

Povestea debutează cu o scenă șocantă: în dimineața rece a unui oraș neprecizat din Midwest, afectat de criza economică, o mulțime de cetățeni așteaptă la coada care s-a format pentru un târg de joburi. Dintr-o dată, o mașină Mercedes furată apare brusc din ceață și se proiectează în mulțime, lovind zeci de oameni și provocând moartea a opt persoane și rănirea gravă a altor cincisprezece.
Șoferul mașinii fuge de la locul faptei, lăsând în urmă un val de haos și suferință.
Această crimă atroce, comisă fără niciun motiv aparent, a impresionat puternic comunitatea orașului și a intrat în atenția presei, devenind un subiect intens dezbătut și urmărit îndeaproape de public. Totuși, cazul nu a putut fi rezolvat.

Zona Midwest din SUA, cunoscută și ca Vestul Mijlociu, este o regiune care include statele din centrul nordic al SUA, cum ar fi Illinois, Ohio, Michigan, Indiana, Wisconsin, Minnesota, Iowa, Missouri, Kansas, Nebraska și Dakota. Ea este adesea asociată cu orașe industriale, zone agricole vaste și o cultură considerată tipic americană.

Această regiune are o semnificație culturală importantă în scrierile lui King, fiind percepută ca o zonă a tradițiilor muncitorești și a valorilor de familie, care a fost puternic afectată de crize economice și declinul industriei în unele orașe.
Stephen King folosește adesea decorurile sale pentru a reflecta tensiunile sociale și economice din America.

La câteva luni după atac, ne este prezentat Bill Hodges, un fost detectiv al poliției, acum pensionat, care e încă bântuit de cazurile nerezolvate ale carierei lui.
Una dintre aceste enigme neelucidate este chiar cea a Ucigașului cu Mercedes, așa cum a fost numită de presă.

Hodges se află într-un moment dificil al vieții sale. Pensionarea i-a adus un sentiment de inutilitate și depresie, acum petrecându-și zilele în fața televizorului, fără un scop clar în viață.

Această stagnare este brusc întreruptă când primește o scrisoare anonimă de la cineva care revendică atacul cu Mercedes, provocându-l pe fostul detectiv să-l găsească înainte de a lovi din nou.

Scrisoarea, plină de sadism sarcastic și ironie malefică, servește drept catalizator care îl scoate pe Hodges din letargie și îl pune din nou în mișcare.

Din acest punct, începe o cursă contracronometru, în care Hodges își propune să împiedice un nou masacru și să-l prindă pe criminal.

Brady Hartsfield, criminalul care se autointitulează Mr. Mercedes, este antagonistul perfect pentru Hodges.
În vârstă de treizeci de ani, Brady e un personaj extrem de tulburat, cu înclinații depresive și motivat de o nevoie profundă de a face rău. King reușește să-l contureze pe Brady nu doar ca pe un simplu răufăcător, ci ca pe un psihopat complex, al cărui dispreț față de umanitate și dorința de a provoca suferință sunt rezultatele unei copilării și adolescențe traumatizante.
Relația sa cu mama lui, care atinge aspecte de o morbiditate tulburătoare, dezvăluie rădăcinile bolii sale mintale și adâncește înțelegerea cititorului asupra acțiunilor violente pe care le plănuiește. King coboară cu precizie chirurgicală  în mintea lui Brady, dezvăluind un psihic tulburat, scelerat, dar și confuz, ce se hrănește cu suferința celorlalți, însă care se simte adesea depășit de propriile acțiuni.

Hodges intuiește relativ repede cine este Mr. Mercedes, romanul nu se concentrează pe misterul identității criminalului, ci pe jocul psihologic între cei doi, pe dinamica dintre ei. Acesta nu este un thriller clasic în care detectivul este constant cu un pas în spatele criminalului. Ambele personaje sunt conștiente unul de celălalt, iar miza devine mai degrabă o cursă împotriva timpului. În acest sens, Mr. Mercedes amintește de un joc de șah în care fiecare mișcare este crucială. Tensiunea crește pe măsură ce Hodges și Brady își ajustează strategiile, fiecare încercând să-l depășească pe celălalt.

Un alt aspect inedit al romanului este modul în care King abordează problematici de actualitate.
Atât Hodges, cât și Brady trăiesc într-o lume modernă, influențată de tehnologie. Brady folosește calculatoarele și internetul ca pe niște arme, King oglindind impactul gadgeturilor de ultimă generație asupra vieții zilnice și modul în care ele pot fi utilizate pentru a manipula și controla.
Uneori se simte, totuși, o ușoară disonanță în modul în care King descrie aceste aspecte tehnologice, ceea ce sugerează o încercare conștientă de a ține pasul cu noile tendințe a bătrânului maestru, dar care poate părea ușor forțată acelora ce s-au născut deja în universul lor.

Personajele secundare joacă un rol crucial în desfășurarea acțiunii.
Holly Gibney, care apare pentru prima oară în acest roman, va deveni o protagonistă de cursă lungă în opera lui King. Aici își face debutul ca o aliată neașteptată pentru Hodges. Ea este o fată cu anxietăți profunde, dar și o inteligență ascuțită, care o recomandă drept o parteneră valoroasă în încercarea de a-l prinde pe Brady.

Pe lângă Holly, Jerome, un tânăr perspicace care inițial pare doar un ajutor ocazional pentru Hodges, devine un coechipier indispensabil pe parcursul romanului, ambii fiind ca doi veritabili Watsoni lângă Sherlock Holmes-ul Bill Hodges.

Deși Mr. Mercedes nu este un roman horror, cititorii fideli ai lui Stephen King vor regăsi multe dintre elementele sale stilistice caracteristice: o narațiune captivantă, personaje bine conturate și o tensiune crescândă care te ține lipit de pagini. De asemenea, King strecoară în istortisire, ca de obicei, multe referințe la cultura pop contemporană, aducând în discuție elemente familiare social, cum ar fi emisiuni TV sau scriitori populari, adăugând astfel un fundal de realism specific, încadrator într-un deceniu precis.

Tensiunea firului epic e atât de abil întreținută, încât nu lasă niciun motiv fanilor Regelui să se plângă că acest thriller detetivist nu are același impact emoțional din cauza lipsei elementului supranatural care l-a consacrat pe autor. Dimpotrivă, poate chiar îl va ajuta să cucerească și cititori care nu vor nimic fantastic într-o anchetă polițistă.

Romanul Mr. Mercedes oferă o poveste intensă, excelent scrisă, cu personaje empatizabile și o intrigă ce se desfășoară în ritm alert. Este un (nou) exemplu clar al versatilității lui Stephen King ca scriitor și demonstrează că, indiferent de genul abordat, King rămâne un maestru al suspansului și al narării, povestașul prin definiție.

cartea
poate fi comandată pe
site-ul  librăriei online
Portokal