Femeia din mine

Britney Spears

.

Editura Bookzone
Anul publicării în limba română: 2023
Titlul original: The Woman in Me (2023)
Traducere: Elena Macoviciuc
Număr de pagini: 240

.

Femeia din mine, biografia lui Britney Spears, reprezintă povestea eliberării sale.

Primii pași în lumea muzicii, entuziasmul debutului, contactul cu publicul, controlul exercitat de tatăl ei, relațiile cu Justin Timberlake și cu toți ceilalți bărbați din viața sa. Și apoi umbrele scenei, controlul exercitat de tată, maternitatea, anii întunecați ai depresiei post-partum și spitalizările în instituții psihiatrice. În cele din urmă, renașterea.

Autobiografia lui Britney Spears pune capăt anilor de speculații, exclusivități, documentare neautorizate, insinuări și narațiuni distorsionate care au construit (sau mai degrabă distrus) imaginea artistei în toți acești ani. O face prin vocea protagonistei, superstar-ul, femeia recordurilor și a hiturilor de neuitat, icoana sexy și naivă, simbol al unei întregi generații.

După ce citim cartea, vom fi mai reticenți în a râde de meme-urile care fac referire la ea și la perioada sa cea mai dificilă.
Glumele despre instabilitatea psihologică a lui Britney nu mai sunt la fel de amuzante, nu după ce am descoperit tot ceea ce știm astăzi despre ea.

Paginile cărții autobiografice Femeia din mine sunt o escaladare a durerii născute într-o familie disfuncțională, dar și a fericirii, aceea trăită la începuturile succesului sau în sala de înregistrare a primului său album.

Povestea continuă cu anii relației cu Justin Timberlake, care s-a încheiat din cauza trădărilor reciproce și a unui avort traumatizant.

Britney își amintește de toate iubirile sale, de dependențe și problemele cu paparazzi, de serile mitice cu prietenele Paris Hilton și Lindsay Lohan.

Revenind la acea perioadă a anilor 2000, ea se descrie adesea ca fiind fata rea și nu-și face niciodată concesii, fără a se plânge vreodată, pentru că Britney evident nu se simte victimă a evenimentelor, ci rodul a tot ce a trăit.
Printre paginile cărții dezvăluie, cu o precizie sfâșietoare, cum a fost pentru ea să trăiască maternitatea fără sprijin psihologic, tratată ca o nebună de familie și prieteni.
În cele din urmă, ea parcurge cei treisprezece ani de tutelă, cei în care se simțea „un robot”, exploatată și sexualizată în afară, o eternă copilă manevrată de adulți în viața privată.

În Statele Unite ale Americii, termenul „conservatorship” se referă la o formă legală de tutelă sau protecție legală acordată unei persoane adulte care, din diverse motive, este considerată incapabilă să-și gestioneze propria viață și bunurile.
În cazul lui Britney Spears, conservatorship-ul a fost instituit în 2008, iar tatăl ei, Jamie Spears, a fost numit conservator/tutor legal al persoanei și al averii sale.

Conform acestui gen de tutelă, Jamie Spears a avut puterea de a lua decizii legale și financiare în numele lui Britney Spears. Acest aranjament a fost motivat inițial de îngrijorările legate de sănătatea mintală a artistei și de comportamentul ei la acea vreme. Conservatorship-ul a acoperit o gamă largă de aspecte, inclusiv decizii medicale, tranzacții financiare și altele…

În iunie 2021, Britney Spears a depus o cerere în instanță pentru a pune capăt tutelei. Ulterior, în noiembrie 2021, instanța a aprobat încetarea conservatorship-ului, ceea ce a marcat un moment semnificativ în viața artistei. Decizia a fost luată în urma presiunii publicului și a mișcării Free Britney, care a susținut că artista era împiedicată să-și controleze propria viață și că tutela fusese aplicată excesiv și abuziv.

Femeia din mine este o lectură rapidă și plăcută, dar foarte complexă, datorită detaliilor pe care le conține, deoarece avortul, toxicitatea masculină, dependențele și boala mintală sunt temele cele mai frecvent abordate.

Britney, în ultimii două decenii, a reprezentat multe lucruri, în special o icoană sexy și un simbol erotic al feminității exploatat chiar și când era foarte tânără. Fragilitatea ei – pe care ea preferă să o numească naivitate – a fost alimentată ani de zile de lipsa de sprijin psihologic și de un control total asupra vieții sale, pe care ea recunoaște că l-a cedat pentru a-și putea vedea, în schimb, cei doi copii (avuți cu al doilea soț, Kevin Federline).

În carte, Britney dezvăluie că este foarte devotată lui Dumnezeu, dar nu menționează niciodată terapeuți sau sprijin psihologic, probabil pentru că, în afară de cei întâlniți în spitalele psihiatrice sub constrângere, nu pare să fi avut niciodată vreunul alături.
Vorbește, în schimb, mult despre prietenii pierduți, singurătate, tristețe, neînțelegere și opresiune.
Cel mai emoționant pasaj al cărții este acela în care povestește descoperirea mișcării Free Britney, mișcare mondială de solidaritate din partea fanilor ei, care a contribuit la eliberarea sa de sub tutelă, în 2021, și care i-a reamintit, în cel mai sumbru moment, că reprezintă încă ceva pentru cineva.

Biografia lui Britney Spears oferă o privire foarte sinceră asupra vieții unei femei care a rămas mulți ani inconștientă de puterea ei. După lectură, nu poți decât să o susții, așa cum ai face cu o prietenă care a trecut prin multe.

Cartea
poate fi achiziționată în librării sau pe
site-ul editurii