Să nu te întorci
niciodată 

de
Lee Child

.

Editura Trei
Colecția: Fiction Connection
Categoria: Literatura Universală
Anul publicării în limba română: 2014
Titlul original: Never Go Back (2013)
Traducere de: Constantin Dumitru‑Palcus
Număr de pagini: 520
Format: paperback cu supracopertă
– ediție tie-in –
volum achiziționabil pe
Libris.ro

.

 

Să nu te întorci niciodată este al 18-lea roman din populara serie Jack Reacher a lui Lee Child, care îl are drept protagonist pe un fost polițist militar devenit justițiar nomad.

În timp ce majoritatea volumelor din serie (care se pot citi independent și în orice ordine) îl prezintă pe Reacher ca pe un veșnic călător solitar, rătăcind prin America, Să nu te întorci niciodată îl aduce într-un contact neașteptat cu trecutul său militar. Jack se îndreaptă către sediul fostei sale unități, în speranța de a o întâlni pe actuala comandantă, Susan Turner, o femeie cu care a purtat conversații telefonice intrigante.

Ceea ce îl așteaptă la destinație, însă, este departe de a fi o întâlnire plăcută. Reacher este acuzat de o crimă veche de șaisprezece ani, iar libertatea lui este pusă în pericol.
Forțat să se confrunte cu un trecut pe care credea că l-a lăsat în urmă, el este nevoit să își folosească toate abilitățile pentru a-și demonstra nevinovăția și a descoperi adevărul din spatele învinuirilor ce i se aduc.

Povestea din Să nu te întorci niciodată introduce o nouă dimensiune în caracterul lui Reacher, prezentându-l într-un context mai personal și mai vulnerabil decât în cărțile anterioare. Relația sa cu Susan Turner și posibilitatea să aibă o fiică adaugă o complexitate emoțională neobișnuită pentru personaj, iar acuzațiile grave la adresa sa îl forțează să se confrunte cu întrebări fundamentale despre propria identitate.

Lee Child este un autor care scapă multor definiții, la fel cum personajul său pare să scape multor reguli care guvernează serii atât de longevive: ajuns la al optsprezecelea episod, pare mai proaspăt și reactiv ca niciodată.
Totuși, în acest roman, pe lângă nivelul obișnuit de scriitură excelentă și gestionare a acțiunii, Child își îndreaptă atenția asupra ideii că nicio persoană nu poate trăi prea mult timp pe drum fără să se întoarcă acasă, altfel riscă să-și piardă propria identitate.
Va reuși Reacher să găsească drumul?

Nostalgia îl readuce pe Jack Reacher la baza militară pe care o condusese cu 16 ani în urmă, unde urmează să o cunoască pe Susan Turner, noul comandant al unității. Însă, ceea ce ar fi trebuit să fie o vizită de rutină devine rapid o confruntare cu trecutul și cu întrebări neașteptate despre propria sa viață.

Reacher, personajul emblematic creat de Lee Child, este cunoscut pentru natura sa solitară și pentru talentul de a se adapta rapid unor situații extrem de periculoase. În acestă nouă aventură a sa, el este pus față în față cu un set de circumstanțe care îl forțează să se întrebe cine este cu adevărat și ce înseamnă să ai un loc pe care să-l numești „acasă”.

Jack nu a avut niciodată un loc stabil în care să se întoarcă, fiind mai degrabă un rătăcitor, un cavaler modern al justiției, care își găsește scopul în rezolvarea conflictelor și în aplicarea propriei sale versiuni de dreptate.

Însă de data aceasta, revenirea la baza militară dezvăluie o situație mult mai complicată decât s-ar fi așteptat. Susan Turner, femeia pe care dorea să o întâlnească, a fost recent arestată pentru corupție, iar Reacher descoperă că și el este vizat de acuzații grave, inclusiv de abuz în serviciu și de o presupusă paternitate nerecunoscută. Aceste acuzații par să îl arunce pe protagonist dintr-o poziție de putere, într-una de vulnerabilitate – un teritoriu necunoscut pentru un om obișnuit să fie mereu în control.

Intriga romanului este împletită cu o serie de răsturnări de situație care mențin cititorul în suspans de la început până la sfârșit. Reacher, deși este un om dur, un justițiar al drumurilor, este acum confruntat cu dileme personale care îi pun la încercare nu doar abilitățile fizice, ci și cele morale.

Romanul atinge, surprinzător, tema paternității, o problemă umană universală, dar care pentru Reacher părea întotdeauna improbabilă. Însuși Jack meditează la ideea de a fi tată ca la un concept teoretic, ce nu s-ar putea aplica niciodată în cazul lui.

Lee Child reușește să îmbine aceste elemente de introspecție personală cu acțiunea rapidă și intensă, care este caracteristică tuturor romanelor din seria Jack Reacher.

Povestea romanului se desfășoară între Virginia și Dakota de Sud, într-o Americă mult mai urbană ca în alte volume.

În timp ce Reacher investighează dispariția lui Susan Turner, el descoperă un complot complex, care implică trafic de arme și oficiali corupți ai armatei americane.
În ciuda tuturor dificultăților, Reacher rămâne fidel principiilor sale, refuzând să fugă și alegând să lupte pentru adevăr și dreptate, chiar dacă acest lucru înseamnă să-și riște propria viață.

Născut în Coventry, Anglia, Lee Child și-a început cariera în televiziune, dar a devenit unul dintre cei mai de succes autori de romane de acțiune.

Adaptările cinematografice ale seriei (cele două ecranizări cu Tom Cruise în rolul principal – mai există un serial chiar mai fidel cărților) i-au adus și mai multă notorietate, atrăgând un nou val de cititori spre ciclul lui literar.

Să nu te întorci niciodată nu doar că îndeplinește așteptările fanilor lui Jack Reacher, dar le și depășește. Este un thriller captivant care combină o intrigă complexă, o cursă tensionată pentru justiție și revelații profunde despre identitatea protagonistului.

Lista de titluri din seria Jack Reacher – în ordinea apariției – arată astfel:

Killing Floor (1997)
Die Trying (1998)
Tripwire (1999)
Running Blind / The Visitor (2000)
Echo Burning (2001)
Without Fail (2002)
Persuader (2003)
The Enemy (2004)
One Shot (2005)
The Hard Way (2006)
Bad Luck And Trouble (2007)
Nothing To Lose (2008)
Gone Tomorrow (2009)
61 Hours (2010)
Worth Dying For (2010)
The Affair (2011)
A Wanted Man (2012)
Never Go Back (2013)
Personal (2014)
Make Me (2015)
Night School (2016)
The Midnight Line (2017)
Past Tense (2018)
Blue Moon (2019)
The Sentinel (2020)
Better Off Dead (2021)
No Plan B (2022)
The Secret (2023)
In Too Deep (2024)

volum
disponibil
pe site-ul librăriei online
Libris