Clubul Crimelor de Joi
Bărbatul care a murit de două ori
Glonțul care a ratat ținta
Ultimul diavol care trebuie să moară
Imposibila avere
de
Richard Osman
Traducere: George Arion Jr.
.
Richard Osman este scriitor, producător, comediant, scenarist și prezentator de televiziune englez.
Primul său roman, Clubul Crimelor de Joi, a avut un succes fulminant în Marea Britanie, unde a fost declarat Cartea Anului 2020, de rețeaua de librării WH Smith, a ocupat primul loc în clasamentul The Sunday Times Bestsellers List și a stabilit noi recorduri de vânzări – peste 250 000 de exemplare, la o lună de la lansare, 500 000 de exemplare vândute în numai două luni.
Odată cu traducerile în diferite limbi, aprecierile internaționale au început sa curgă și ele, la fel de entuziasmate.
Stilul lui Osman este unul apropiat de cel al romanelor clasice cu detectivi deductivi, investigații molcome de amatori și dialoguri amuzante. Miss Marple sau Hercule Poirot sunt înlocuiți însă cu un cvartet de amici la pensie a căror interacțiune aduce multă savoare anchetei criminalistice în care se lăsa antrenați.
Într-un sat din Kent, organizat ca refugiu de lux pentru seniori, patru pensionari excentrici ce au legat o improbabilă prietenie se întâlnesc săptămânal ca să rezolve cazuri de crimă rămase neelucidate, de prin analele poliției.
Cei patru sunt: Elizabeth, fostă agentă a serviciilor secrete, Ron, ex-lider sindical, Joyce, ce a profesat ca asistentă medicală, și psihoterapeutul Ibrahim.
Jocul lor de puzzle cu indicii devine total altceva când un om este ucis chiar sub ochii lor.
Clubul Crimelor de Joi se pomenește aruncat în mijlocul primei sale anchete adevărate, cu toată presiunea și pericolele aferente unor evenimente dramatice aflate în plină desfășurare.
Elizabeth, Ron, Joyce si Ibrahim sunt ajutați de o tânără polițistă dornică să se afirme și de un inspector-șef căruia nu-i mai lipsește mult să-și ia lumea în cap.
Venerabila echipă de șoc încearcă să salveze locul care le-a devenit cămin vârstnicilor, dar și să demaște mintea diabolică din spatele unui complot neobișnuit.
În al doilea volum al seriei, Bărbatul care a murit de două ori, cei patru seniori curioși revin la fel de puși pe cercetări dezvăluitoare.
Elizabeth a primit o scrisoare de la un vechi coleg alături de care a trecut prin multe.
Bărbatul are nevoie de ajutorul ei.
Povestea lui implică niște diamante furate, un mafiot violent și o amenințare cât se poate de reală la adresa vieții sale.
Pe măsură ce numărul cadavrelor crește, Elizabeth îi cooptează pe Joyce, Ibrahim și Ron în căutarea nemilosului criminal.
Dar dacă ar da și de urma diamantelor? N-ar fi frumos?
Însă de data aceasta, prietenii detectivi-amatori se confruntă cu un dușman care ar fi dispus să scoată din joc patru septuagenari, fără să clipească.
Poate Clubul Crimelor de Joi să-l descopere pe criminal înainte ca să-i descopere acesta pe membrii săi?
Glonțul care a ratat ținta, romanul al treilea din ciclul literar, ne readuce alături de cei patru investigatori amatori.
Este o zi de joi obișnuită și lucrurile ar trebui să se întoarcă, în sfârșit, la normal.
Doar că acolo unde e Clubul Crimelor de Joi, necazurile sunt și ele pe-aproape.
Un caz vechi de zece ani îi conduce pe Elizabeth, Joyce, Ibrahim și Ron la o legendă a știrilor locale și la o crimă fără cadavru.
Cei patru venerabili prieteni din Coopers Chase sunt hotărâți să descopere cine a ucis-o pe jurnalista Bethany Waites, dispăruta misterios acum zece ani, în timpul unor investigații asupra unui caz de fraudă.
În plus, un vechi dușman îi face o vizită lui Elizabeth. Variantele ei? Să ucidă… sau să fie ucisă.
În timp ce urma rece a cazului devine incandescentă, Elizabeth se luptă cu conștiința ei (și cu un pistol), în vreme ce Joyce, Ron și Ibrahim pornesc pe urmele indiciilor, alături de prieteni vechi și noi.
Va reuși gașca geriatrică să dezlege misterul și să o salveze pe Elizabeth înainte ca ucigașul să lovească din nou?
În Ultimul diavol care trebuie să moară, liniștea aparent respectabilă din Coopers Chase se face țăndări când un prieten drag, anticar cu aer de gentleman și cu secrete mai grele decât par, este găsit ucis. În urma lui rămâne un gol dureros, o grămadă de întrebări și un colet misterios dispărut suspect.
Evident, poliția investighează, dar Elizabeth, Joyce, Ibrahim și Ron știu deja regulile jocului: dacă a apărut un mort, probabil urmează și alții, iar membrii clubului n-au cum să stea cuminței la margine, cu ceștile de ceai în mâini.
Aproape fără să-ți dai seama cum, gașca se trezește cu un picior în lumea falsificatorilor de artă, cu celălalt în hățișul escrocheriilor online, în timp ce peste tot roiesc traficanți de droguri care par convinși că un grup de pensionari simpatici reprezintă o amenințare serioasă.
Între două interogatorii improvizate și câteva prăjituri aduse de Joyce „doar așa, să avem ceva pe masă”, ies la suprafață și grijile care ard mai tare decât orice glonț: sănătatea ce joacă feste, memoria care face fițe, frica de a pierde oamenii de lângă tine. Cadavrele continuă să apară, coletul se încăpățânează să rămână de negăsit, iar necazurile se țin scai de protagoniști ca newsletterele de inbox. Chiar și așa, Clubul Crimelor de Joi nu se lasă ușor.
Între un banc spus pe șoptite și un moment de tăcere grea, se naște întrebarea care le dă tuturor fiori:
Cine este, de fapt, ultimul diavol care trebuie să moară?
În al cincilea volum al seriei, Imposibila avere, Clubul Crimelor de Joi descoperă că există ceva aproape la fel de complicat ca un caz de omucidere: organizarea unei nunți. Între planuri de așezare la mese, rude problematice și liste de invitați ce par mai periculoase decât orice dosar penal, detectivii noștri amatori se trezesc iarăși atrași înspre lumea crimelor. Evident, nu durează mult până când buchetul de mireasă ajunge să zboare în aceeași direcție cu un mister mortal și cu un cod imposibil de spart.
Oficial, pentru Clubul Crimelor de Joi a fost un an liniștit: Joyce își trăiește apogeul ca organizatoare de evenimente, face scheme cu mese rotunde, dreptunghiulare și „ăia pe care-i punem departe de bar”. Elizabeth poartă doliu și se descurcă greu cu liniștea, Ron se ceartă cu ai lui și încearcă să fie stâlpul unei familii ce nu stă cuminte niciodată, iar Ibrahim își vede în continuare de ședințele de terapie cu infractoarea sa preferată, care are un talent special de a recidiva fix când nu trebuie.
Relativa lor tihnă se destramă iar, când Elizabeth face cunoștință cu un invitat ce se teme că va fi ucis. Cineva foarte periculos vrea să pună mâna pe un cod imposibil de spart, legat de o avere uriașă, și nu are de gând să se lase oprit de niște pensionari cu cardigan și umor sec. De aici înainte, lucrurile escaladează în ritm de vals și arome de patiserie. Apar amenințări, un răpitor hotărât, o crimă brutală și o anchetă care îi aruncă pe seniori în lumea băieților smart ai tehnologiei, dar unde cea mai de încredere sursă de informații rămâne tot agenda lui Joyce și privirea evaluatoare a lui Elizabeth.
Între două discuții despre meniul de la nuntă și cine cu cine stă la masă, clubul se trezește implicat în cel mai exploziv caz de până acum, cu un cod de necitit, o avere greu de imaginat, un răufăcător ce joacă murdar și un cronometru letal care ticăie.
Vor reuși membrii lui să elucideze enigma și să descopere criminalul discret sau dansul mirilor va fi umbrit de arestări, mărturisiri și un mic colaps emoțional colectiv?
Toți cititorii care apreciază romanele clasice cu detectivi de conjunctură, atmosfera provincială britanică, umorul englezesc și vor să își exerseze spiritul de observaţie, inteligenţa analitică sau talentul de a interpreta psihologic reacțiile personajelor… se vor bucura de apariția acestei serii și vor dori ca ea să se îmbogățească și cu alte noi titluri.
Recent, Netflix a lansat adaptarea cinematografică a primului volum, The Thursday Murder Club, în regia lui Chris Columbus, cu un casting de lux: Helen Mirren este Elizabeth, Pierce Brosnan e Ron, Ben Kingsley îl joacă pe Ibrahim, iar Celia Imrie e Joyce. Au fost ecranizate fidel atmosfera din Coopers Chase, glumele lor acide și modul foarte perspicace în care Clubul Crimelor de Joi tratează cazurile complicate de care se-apucă.
Articolul face parte dintr-un blog-tur organizat
cu ocazia apariției în limba română a romanului
Imposibila avere
Puteți citi alte prezentări ale cărților pe blogurile:
Literatura pe tocuri
Biblioteca lui Liviu
Cărțile mele și alți demoni
Anca și Cărțile
Ciobanul de azi
CITESTE-MI-L
Falled
Fata Cu Cartea
Volumele
pot fi achiziționate în librării sau pe
site-ul editurii
Analogii - Antologii 