Leopardul

volumul 8 din
seria
Harry Hole

de
Jo Nesbø

Editura Trei
Colecția: Fiction Connection
Anul publicării în limba română: 2022
Titlul original: Panserhjerte (2009)
Traducere: Liviu Szoke
Număr de pagini: 800
Format: paperback cu supracopertă

.

Leopardul, cel de-al optulea roman din seria Harry Hole, oferă fanilor nonconformistului detectiv norvegian o nouă istorisire în care tensiunea psihologică se împletește cu violența viscerală.
Nesbø oglindește frământările interioare care îl consumă pe protagonistul cărților sale în timp ce desfășoară un nou caz criminalistic care pare să împingă răul dincolo de orice limite cunoscute.

După evenimentele din Omul de zăpadă, Harry Hole a căutat un refugiu unde să se afunde în propriile suferințe, între alcool, opiu și pariuri la cursele de cai. Și ce loc ar fi putut răspunde mai bine acestei nevoi decât exoticul Hong Kong?

Autorul folosește peisajul decadent și sordid al periferiei orașului ca pe un simbol pentru starea de degradare fizică și psihică a protagonistului. Harry se ascunde de traumele trecutului, bântuit de amintirea ultimului caz și de pierderile personale suferite. Regăsim un Harry distrus, fragil, dependent de opiu și alcool,cu maxilarul fracturat și datorii acumulate la jocurile de noroc ce îl poziționează în vizorul Triadei, un om care pare că nu mai are nimic de pierdut.

Polițistul a încheiat socotelile cu secția de combatere a crimei din Norvegia, nu mai are nicio legătură cu aceasta, cu crimele sângeroase sau alte cazuri similare. Implicarea sa în depistarea răului l-a făcut să piardă singurele persoane la care ținea, așa că de ce ar mai continua să lupte dacă orice încercare a lui de a opri cei mai periculoși criminali în serie nu aduce decât durere și devastare în deja precarul lui echilibru?

Și totuși, secția nu este de aceeași părere; Kaja Solness a fost desemnată să-l recupereze și să-l aducă înapoi la Oslo. Un criminal fără scrupule face victime după victime, aparent fără nicio legătură între ele. Singurul care ar putea desluși motivația sa enigmatică este Harry.

Două femei au murit după o agonie îngrozitoare, cu douăzeci și patru de răni identice la gură care le-au făcut să se sufoce în propriul sânge.

Poliția criminală din Oslo poate spera doar la ajutorul lui Harry Hole, o adevărată legendă vie în secție, alcoolicul dur și singuratic care, fugind de propriile amintiri, s-a retras în fumul de opiu din Hong Kong. El, agentul care l-a oprit pe faimosul Om de Zăpadă, este singurul care poate prinde noul criminal în serie din Oslo.

Doar vestea că tatăl său a fost internat grav bolnav în spital îl convinge pe Harry să se întoarcă (aducând cu el o bună provizie de opiu).

Curând, descoperă că toate victimele au fost cazate în aceeași noapte într-o cabană izolată de munte. Apoi află că au fost eliminate cu un rar instrument de tortură belgian, așa-numitul măr al lui Leopold, din care există doar douăzeci și patru de exemplare, aproape toate fiind în posesia unui traficant din Congo.

Asemănarea criminalului în serie cu leopardul din titlu se datorează faptului că puțini prădători reușesc să se camufleze atât de bine în mediul înconjurător, o comparație trasată de una dintre primele victime ale ucigașului. Ulterior, abilitatea felinei este asociată cu predispoziția sa pentru singurătate, conform spuselor unui șofer african.

Pentru a-l opri, Gunnar Hansen, șeful secției de Combatere a Criminalității, o trimite mai întâi pe tânăra agentă Kaja Solness (o femeie emancipată, în plină carieră, dar care nu este scutită de îndoieli, temeri și tentații către scurtături neoficiale) să-l recupereze pe Harry Hole, apoi organizează o echipă de investigație, contravenind ordinelor Ministerului Justiției – care încearcă să concentreze toate puterile polițienești în Kripos.

Harry, împărțit între grija pentru tatăl său și atracția pentru Kaja, ajunge să ceară ajutorul cuiva căruia nu a crezut niciodată că va aunge să îl ceară, așa cum l-a solicitat Clarice lui Hannibal Lecter în Tăcerea mieilor.

Investigația e marcată de o răsturnare de situație după alta.
Jo Nesbø dozează într-un mod echilibrat ironia ascuțită cu momentele înfiorătoare, iar volumul nu obosește niciodată să impresioneze, purtându-ne de la iernile înghețate ale Norvegiei la căldura tropicală din Congo (toate locuri unde „leopardul” ucigaș știe să se camufleze perfect).

Muzician rock și jurnalist, Jo Nesbø este unul dintre cei mai mari scriitori de crime din lume, concurând cu Stieg Larsson pentru titlul de maestru scandinav al thrillerului: romanele sale au fost traduse în zeci de țări și au vândut milioane de exemplare.

Seria sa de succes despre Harry Hole, un detectiv strălucit și neconvențional (având acuitatea lui Sherlock Holmes și atitudinea fatalistă a lui Philip Marlowe), ajunge prin Leopardul la al optulea volum. Deși nu este necesar să fi citit titlurile anterioare pentru a-l savura pe deplin, asta ajută totuși la o mai bună înțelegere a microcosmosului protagonistului.

Seria Harry Hole mai include volumele:

Liliacul
Cărăbușii
Pasărea cu piept roșu
Nemesis 
Steaua diavolului
Mântuitorul
Omul de zăpadă

Articolul face parte dintr-un blog-tur dedicat romanelor autorului.
Puteți citi alte opinii despre carte, pe paginile:

Literatura pe tocuri
Biblioteca lui Liviu
Cărțile mele și alți demoni
Anca și Cărțile
Ciobanul de azi
CITESTE-MI-L
Falled
Fata Cu Cartea

Volumul
poate fi achiziționat în librării sau pe
site-ul editurii