Străinul  

de
Harlan Coben

.

Editura Paladin
Grupul Editorial Art
Anul publicării în limba română: 2022
Titlul original: The Stranger (2015)
Traducere: Roxana Brînceanu
Număr de pagini: 360
– ediție hardcover cu supracopetă –

.

În romanul Străinul, Harlan Coben demonstrează încă o dată de ce este considerat maestrul suspansului și al thrillerului psihologic, explorând profunzimile întunecate ale minții umane și provocându-ne să ne întrebăm cât de bine cunoaștem cu adevărat persoanele dragi nouă.

Adam Price își savurează liniștit berea în timpul unei întâlniri între tați pentru selecția echipelor de lacrosse, când, din senin, apare un individ necunoscut, care chiar se recomandă drept Străinul, și îi face o serie insidioasă de dezvăluiri pentru a-l determina să îndoiască de soția sa, Corinne, cu care are o căsnicie ferictă de 18 ani.

Adam e avocat, locuiește în Cedarfield, New Jersey, și până în acel moment a trăit visul american în bogata suburbie, într-o casă mare, alături de o nevastă frumoasă, doi copii – Thomas și Ryan – și un câine.
Întâlnirea lui cu Străinul, un bărbat pe care nu l-a mai văzut niciodată, ce îi dezvăluie un secret intim și devastator despre Corinne, declanșează o furtună în mintea sa, pentru a reconstrui evenimentele, pornind de la pista investigativă sugerată de acesta.

Soția lui, pusă în dificultate de Adam, în loc să ofere explicații, cere timp și dispare, spunându-i să-i acorde câteva zile, cu promisiunea că totul se va rezolva.

Între timp, necunoscutul continuă să vâneze alte victime, dezvăluind secrete tulburătoare altor persoane, aparent fără legătură cu Adam. 

Romanul Străinul nu este un thriller clasic.
Miza sa crește odată cu reacțiile personajelor supuse stresului.
Cineva se apropie de Adam și îi dezvăluie ceva ce soția lui nu i-a spus niciodată. Ceva ce ar fi preferat să nu afle, dar acum este prea târziu: otrava îndoielii este deja în circulație, iar viața bărbatului ca avocat prosper și tată de familie fericit se află în fața unui abis.

Cu toate acestea, Adam nu este singurul care a primit informații de la Străin. Alte evenimente, alte secrete se împletesc cu ale lui.
Dar cine este acel om intrigant? De ce zâmbește binevoitor, chiar cu milă, atunci când face dezvăluirile sale?

Harlan Coben este foarte migălos în a descrie dinamica gândurilor care sapă în mintea protagonistului, minut după minut, oră după oră, zi după zi, făcându-l să lege evenimentele trecute de cele mai recente, alcătuind un puzzle, piesă cu piesă, cu o precizie logică, până la punctul în care tot ceea ce i-a dezvăluit Străinul pare atât de plauzibil încât ar putea fi adevărat.

Stilul de scriere al lui Coben este precis și fluid, iar abilitatea sa de a menține suspansul de la început până la sfârșit, remarcabilă. Fiecare capitol te împinge să continui lectura, dezvăluind puțin câte puțin din complexitatea intrigii și dezvoltând tensiunea într-un ritm alert.
Autorul își hrănește cititorii cu indicii subtile și informații fragmentate, care-i provoacă să își pună propriile întrebări și să încerce să deslușească enigma înainte de a fi explicat adevărul.

Romanul se dezvoltă în jurul unui motor narativ puternic: figura străinului încarnează dimensiunea secretă a vieții fiecăruia dintre noi și potențialul său distructiv.
Într-o lume dornică de intimitate, ce securizează date sensibile și aplică proceduri anonimizatoare, adevărul nu te face liber și nici măcar nu este un dar. Dimpotrivă, poate fi un blestem.

Pe lângă aceste aspecte socio-psihologice, există și o atmosferă tensionată convingătoare care explorează în profunzime rutina și frustrările mici sau mari ale vieții conjugale și parentale. 

Străinul nu este doar o istorisire cu mister și suspans, ci și o reflecție profundă asupra fragilității relațiilor umane și asupra prețului ce trebuie plătit pentru adevăr.
Coben abordează teme precum încrederea, trădarea și complexitatea vieții de familie, aducând la lumină cele mai întunecate secrete pe care și le-ar fi putut dori fiecare personaj protejate.

Romanul a fost adaptat într-un serial TV britanic de Netflix în 2020, regizat de Daniel O’Hara și Hannah Quinn. Povestea a fost un pic modificată, augmentându-i-se valențele vizuale, dar păstrează destul de bine tensiunea psihologică prezentă în carte.

Harlan Coben (n. 1962) a început să scrie din colegiu, iar primul roman i-a fost acceptat pentru publicare la vârsta de 26 de ani, după care s-a dedicat exclusiv scrisului.
A scris 33 de cărți, traduse în zeci de limbi, și a fost primul autor câștigător al tripletei de premii Edgar Award, Shamus Award și Anthony Award. 

.

.

Volumul
poate fi achiziționat în librării sau pe
site-ul editurii