Inima cu nouă
încăperi
de
Janice Pariat
.
Editura Polirom
Anul publicării în limba română: 2018
Titlul original: The Nine-Chambered Heart (2017)
Traducere: Anacaona Mîndrilă-Sonetto
Număr de pagini: 208
Categoria: Literatura contemporana
volum achiziționabil pe
Libris.ro
.
Inima cu nouă încăperi este o carte despre dragoste, o oglindire caleidoscopică a modului în care câțiva oameni au iubit o femeie în toate formele sale, în momentele ei bune și în cele rele.
O pluri-poveste despre modul în care dragostea, în toată splendoarea sa, va lăsa întotdeauna în urmă o versiune mutantă a noastră, trecută prin filtre personale, în amintirile celor care au ținut la un moment dat la noi.
Viaţa unei femei este descrisă de cei pe care i-a iubit şi de cei care au iubit-o.
Nouă personaje îşi aduc aminte de relaţia pe care au avut-o cu aceeaşi persoană, poveştile şi amintirile lor redându-i viaţă, apropiind cititorii de ea, dar nedepăşind graniţele intimităţii nemărturisite, căci chiar vocea protagonistei rămâne mereu mută, păstrând cea mai profundă parte a sa ascunsă în spatele unui văl mistic.
Prin menținerea acestei rezerve, rămâne neclar ce versiune este cea adevărată: a iubiţilor din trecut sau a iubitei care-i animă memorialistic.
Desfăşurându-se pe fundalul mai multor oraşe, culisând între Orient şi Occident, Inima cu nouă încăperi este o colecţie de perspective mereu schimbătoare ce dezvăluie posibilitatea intimităţii cu celălalt, dar şi îndoielile pe care această intimitate le hrănește.

Janice Pariat abordează teme precum dorința, pierderea, confuzia și vulnerabilitatea.
Fiecare povestire dezvăluie o altă latură a protagonistei și oferă o perspectivă diferită asupra relațiilor și a modului în care oamenii interacționează emoțional.
O carte recomandată tuturor celor care au iubit, s-au îndepărtat de iubire sau au avut de-a face cu dragostea, și au înclinația de a-și autoanaliza sentimentele, prin comparații cu ale altora, aflați în situații similare.
Cititorul e provocat să reflecteze asupra experiențelor sale romantice și să se întrebe cum își înțelege și gestionează propriile emoții în relații.
Janice Pariat este recunoscută pentru stilul ei poetic și pentru abordarea sensibilă a subiectelor cu tentă introspectivă.
Lucrările autoarei au fost publicate în diverse reviste literare sau antologii și au fost traduse în mai multe limbi.
Este unul dintre scriitorii contemporani reprezentativi ai literaturii indiene în limba engleză.


Ce interesant! Cred că merită citită, mi se pare deosebită ideea cărții de a prezenta iubirea mai multor persoane pentru aceeași femeie.
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Daaa, o gaselnita literara foarte interesanta! 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană